Top articles
-
Chaos en Turquie : 23 morts lors de la dernière réplique du séisme alors que la police asperge la population qui refuse de retourner chez elle
Crédits image : AP Le dernier bilan de la réplique du séisme dans la région de Van en Turquie orientale, fait état de 24 morts, dont un médecin japonais, selon les médias turcs. Pour le moment 31 personnes ont réussi à être extraites vivantes, alors que...
-
Un homme égorge son fils de 4 ans puis se pend.
Horreur ce matin à 10h30 dans le village de Vodnjan en Croatie, un homme a tué son fils âgé de 4 ans, puis à mis fin à ses jours. D'après la police, deux corps ont été retrouvés dans l'appartement, le père aurait égorgé son fils avant de se suicider par...
-
Muharem Serbezovski - Zasto su ti kose pobelele druze
Une chanson qui, je ne sais pourquoi, a le don d'émouvoir (à coup de verres cassés le plus souvent) tout yugo qui se respecte. Ce serait apparemment de base une très ancienne chanson turque, si quelqu'un a plus infos.... Pourquoi tes cheveux Ont blanchi...
-
La république irréprochable : l'exemple bulgare 1500 € de salaire pour le premier ministre
Image : Boïko Borissov (Wikipédia) Le premier ministre bulgare Boïko Borissov (qui sur le point d'etre elu second meilleur footballeur de l'année O_o) , bien qu'il ne soit pas exempt de tout reproche, pourrait être un exemple pour nos chers partisans...
-
Zivko Duev - Otvori Majko (Traduction)
Ouvre ô mère, ouvre Un étranger ne frappe pas à la porte Je frappe moi ô mère... Ton fils renié Lève-toi ô douce mère Et la porte ouvre moi Que te prenne dans ses bras et que t'embrasse Ton fils renié Ouvre, ô mère, ouvre moi Un étranger ne frappe pas...
-
Va-t-on vers un nouveau conflit au Kosovo ?
Image : Guerre du Kosovo 1999 (Wikipédia) Alors que le vice premier ministre serbe Ivan Dačić, chargé des affaires intérieures, a fait l'annonce fracassante mercredi sur la chaine B92 que la Serbie devrait intervenir militaire, au cas où les civils serbes...
-
Séisme électoral en Serbie: Victoire du nationaliste Nikolić à la présidentielle
Un séisme, c'est ainsi qu'est décrite par les médias la victoire de Tomislav Nikolić aux élections présidentielles qui se sont déroulées hier en Serbie. Un séisme, car quelques heures avant le scrutin, c'est le président sortant Boris Tadić qui était...
-
Des officiers-réservistes grecs créent un parti et prônent "une solution armée"
Image : Associated Press Dans un pays qui a connu déjà connue la dictature militaire, dites des colonels, entre 1967 et 1974. Dictature faisant suite à la paralysie des institutions, déjà due à Georges Papandréou, père, cette fois et la trahison de Constantinos...
-
Tragédie à Belgrade : Une famille se jette du 6ème étage
Image : Tanjug Un homme âgé de 51 ans et sa femme de 47 ans se seraient jetés avec leur enfant de 3 ans du 6ème étage d'un hôtel de Belgrade entre 12h30 et 13h30. Les secours auraient tenté de réanimer la femme, alors que l'homme, quant à lui, ne donnait...
-
Colloque international : Femmes des Balkans sous l’Occupation
Les femmes des Balkans sous l’Occupation Colloque organisé par la section de grec moderne, le Centre d’Etudes Balkaniques et le Centre d’Etudes Europes – Eurasie de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales ainsi que par le centre grec...
-
Miroslav Ilic - Pozdravi je pozdravi (Trad)
Salue là, salue la Parle-moi d'elle Dis-moi tout ce que tu sais Dis-moi si maintenant notre séparation lui fait mal Mais de faux espoirs ne me donne pas Ref: Salue la, salue la Je l'aime comme auparavant Oh si je pouvais lui envoyer des larmes Les larmes...
-
Vidéo : On dégage deux présidents pour recevoir Djoković
"Dégagez, Djoković viens d'arriver !" Même si ce n'est pas tout à fait exact, c'est ainsi que les journaux locaux titrent cette info En effet, hier, lors d'une conférence de presse à Banja Luka en Bosnie-Herzégovine le président de la République de Serbie...
-
Dačić : S’il le faut nous irons en guerre pour le Kosovo
Le Vice-premier ministre de Serbie Ivan Dačić, responsable des affaires intérieures à déclarer que personne en Serbie n'a le droit de dire que nous nous n'entrerons pas en guerre pour le Kosovo, car un équilibre de la peur est nécessaire pour la stabilité...
-
Dzej Ramadanovski-Lubenica (Hej mala malena) Trad Fr
Version du film Chat noir Chat blanc de Kusturica, avec le non moins célèbre Dadan :-) Version originale : Dzej Ramadanovski - Lubenica Traduction : Lubenica : Pastèque (???) Si tu étais ma petite amie Tu vivrais comme une reine Le jour comme reine Le...
-
Réponse à europegrece
Comme promis mais avec beaucoup de retard, voici ma réponse à europegrece. http://europegrece.wordpress.com/2011/11/19/reponse-a-larticle-du-monde-grece-europe-le-grand-malentendu-du-16112011/ Contrairement à vous, mon parcours universitaire m'a appris...
-
Au pays du sang et du miel - La controverse
Alors que le premier film d'Angelina Jolie en tant que réalisatrice devrait sortir sur nos écrans le 22 février. Il est déjà au centre de nombreuses controverses en Ex-Yougoslavie. Au pays du sang et du miel narre l'histoire d'amour d'un soldat serbe...
-
Rachid Taha - Ecoute moi camarade (на македонски)
О шлушај ме другаре Остави ја оваа девојка Ќе те споболи И долго ќе страдаш Реф X2: Добро знам дека ја сакаш Ти си и дал твојта душа Не верувај веќе на својте ветувања Никогаш нема да те сака И ако имаш сто години Со тебе играла двострано Ќе се промени...
-
Vaska Ilieva - Taga za roden kraj (Tristesse pour la partrie)
Si les ailes d'un aigle j'avais Pour jusque nos confins voler Pour jusque ma terre natale arriver Pour Ohrid et Struga discerner Ref: Donner moi des ailes, ô frères, que je m'envole Que jusque ma contrée je parvienne Que chansons et musiques j'entende...
-
"Le sommet de Chicago en mai pourrait être une occasion de corriger une injustice"
"Une rose est une rose" c'est ainsi en reprenant une célèbre phrase de la poète Gertrude Stein, que le professeur américain Daniel Serwer membre du centre des relations internationales introduit un billet concernant le conflit du nom opposant la Macédoine...
-
Jugement de la Cour internationale de Justice en faveur de la Macédoine
La cour a conclu que la Grèce ne s'est pas conformée à ses obligations imposées par le paragraphe 1 de l'article 11 de l'accord intérimaire entre les deux pays. Accord qui stipule que la Grèce ne s'opposerait pas à l'adhésion de la Macédoine aux institutions...
-
Un séisme touche la Grèce
Un séisme de magnitude 5,5 aurait touché la Grèce, d'après l'agence Ria Novosti. D'après l'institut de sismologie d'Athènes, l'épicentre du séisme se situerait en mer méditerranée à 137 kilomètres de l'ile de Crète. Pour l'instant, aucune information...
-
La directrice d'une banque grecque aurait volé 2,4 millions d'euros
La directrice de l'agence de la Banque "Piraeus Bank" située à Thessalonique est accusée d'avoir volé plus de 2,4 millions d'euros à ses clients au cours des trois dernières années. L'enquête de la police a pour l'instant démontré que la directrice se...
-
Réponse au commentaire de europegrece
Essayons d'aller vite. -"Vous répondez avec une carte historique d’archive" La carte a été publiée en 2000, pas vraiment une archive,appartement par l'assemblée nationale grecque, bon ce n’est pas le président ou le premier ministre, mais bon quand même....
-
L'amour version serbe
Traduction: L'amour c'est... .....lorsque l'on s'aide l'un l'autre dans la vieillesse
-
Graffiti du jour : 18/10/2011
Frižder je bolji od muškarca zato jer ima veću pregradu za jaja. Un réfrigérateur est mieux qu'un homme, car il y a plus de place pour les oeufs.